现在，才17世纪上半叶，也不知道望远镜是否已被发明出来了。不过，万一要是已经有了，那在战争中，可是不可多得的法宝啊，比什么斥侯啥的，有用多了。所以，虽然不抱太大希望，陆扬还是仍不住询问了一下望远镜的事儿。

“陆大人说的，可是天文学中的远镜？我在罗马学院念书时，曾有一名叫伽利略的学者来学院讲过学，他写过一本远镜说”，汤若望道。

“伽利略？！”陆扬激动得差点跳了起来，“他的远镜说，您看过吗？”陆扬满怀期盼地问道。

“陆大人对这远镜说，似乎有种情人般的炽烈期盼呢”，汤若望失笑道。

“失态了，失态了”，陆扬口中如是说道，但眼睛死死盯着汤若望。

“不仅看过，伽利略先生还题赠了一本给我，还被我带来了大明”，汤若望道。

“真的？！那真是太好了！”陆扬激动道。

“只是，那书被我放在顺天府的宅邸了，并未携来登州”，汤若望道。

“无妨，无妨，只要带来了，就好，晚辈冒昧请求道未先生，可否将远镜说迻译为汉文？”陆扬诚恳道。

“没问题，只是需要些时日”，汤若望道。

“感谢，感谢”，陆扬激动道。其实，历史上，远镜说本来便是汤若望译出的，现在，不过是提前了几年而已。

“陆大人也是为了天文学？”汤若望道。

“天文？哦，当然，当然，这是一个方面”，陆扬郝然道，“另一方面，我觉着，远镜或许有很大的军事意义”。

“原来如此。看来，军事用途，才是陆大人的目的吧”，汤若望失笑道。

“这个……”陆扬笑笑，“敬神父一杯”。

“信仰基督的教徒，是不可饮酒的”，汤若望道。

陆扬暗道：也是，基督教的人，是不喝酒，后世，美国还把禁酒写进了美利坚合众国宪法，戒律、清规还是很严格的嘛。不过，没过二十年，美国又修改了相关法律，废除了美利坚合众国宪法中的禁酒条款，可见，酒，确实是个让人堕落的好东西。